2022 Chevrolet Equinox

Términos, condiciones y divulgaciones adicionales

Todos los vehículos son únicos y están sujetos a venta previa. Todas las ofertas vencen al cierre del horario comercial en la fecha en que la oferta se retire de este sitio web. Todas las ventas con financiamiento están sujetas a aprobación de crédito. Cualquier acuerdo está sujeto a la firma de los documentos contractuales. Se puede agregar al precio de compra o al costo capitalizado un cargo por servicio de documentación negotiable de hasta $200. La función de conducción totalmente autónoma y otras características del vehículo pueden no ser transferibles al nuevo propietario y/o pueden requerir un pago o suscripción por separado a través del fabricante del vehículo, por ejemplo, Tesla. El cliente es responsable de verificar con el fabricante del vehículo la disponibilidad y el costo de las funciones por suscripción. Aunque al cliente se le pueden ofrecer productos y accesorios adicionales, cualquier producto y accesorio adicional es voluntario. Aunque nos esforzamos por asegurar la exactitud de la información en nuestro sitio web, pueden ocurrir errores. Verifique toda la información con los representantes de nuestro concesionario y asegúrese de que todos los acuerdos relacionados con los términos de venta estén incluidos en los contratos de venta. Los precios no incluyen impuestos, título y licencias.

Reglas del concurso de sorteo de $5,000 + descargo de responsabilidad:

Concurso de Sorteo Gratis por el 17.º Aniversario de Legend Auto Sales Reglas Oficiales Actualizadas el 21 de julio de 2026 1. Patrocinador y Promotor del Concurso; Acuerdo del Participante. Legend Auto Sales, Inc. (el “Concesionario”) es el patrocinador y promotor de este concurso promocional de azar para la oportunidad de recibir un (1) Gran Premio según se describe a continuación (el “Concurso” o el “Evento”). Toda la actividad de inscripción y elegibilidad para el Concurso debe realizarse en las ubicaciones del Concesionario en 14650 1st Ave. S., Burien, WA 98168 o 400 River Rd. Puyallup, Washington 98371 (“Ubicaciones Participantes del Concesionario”). Salvo que estas reglas indiquen lo contrario, “Concesionario” incluye al Concesionario y a sus directores, funcionarios, accionistas, empleados, aseguradoras, fiadores, agentes, abogados, sucesores y cesionarios. 2. Fechas de Elegibilidad y Plazos. El Concurso estará abierto desde el 1 de agosto de 2026 hasta el 31 de agosto de 2026. Todas las inscripciones deben enviarse a más tardar a las 8:00 p. m. del 31 de agosto de 2026. 3. No es Necesario Comprar; Procedimientos de Inscripción; Inscripciones Adicionales. No es necesario realizar una compra para participar en el Concurso. Los participantes elegibles recibirán una (1) inscripción sin cargo al visitar una de las Ubicaciones Participantes del Concesionario. Los participantes elegibles recibirán veinte (20) inscripciones adicionales por cada vehículo que un participante elegible venda o entregue como intercambio al Concesionario a más tardar en la Fecha Límite del Concurso y cuarenta (40) inscripciones adicionales por cada vehículo que un participante elegible compre del Concesionario a más tardar en la Fecha Límite del Concurso. Para mayor claridad, un participante elegible que tanto entregue un vehículo en intercambio como compre un vehículo del Concesionario a más tardar en la Fecha Límite del Concurso recibirá un total de sesenta (60) inscripciones adicionales. Cualquier inscripción no autorizada descalificará al participante. En caso de descalificación, el Concesionario podrá seleccionar a un nuevo ganador elegible de entre las inscripciones elegibles. 4. Requisitos de Elegibilidad. Debe tener dieciocho (18) años de edad o más a la fecha de la inscripción; debe ser residente del estado de Washington; y debe ser residente legal de los Estados Unidos. Los empleados del Concesionario y sus familiares directos no son elegibles. El Concurso se ofrece únicamente en el estado de Washington. Este Concurso es nulo donde esté prohibido por la ley. 5. Premios y Probabilidades de Ganar. El siguiente premio será otorgado al participante elegible ganador: un (1) gran premio de $5,000 pagadero mediante cheque. El gran premio tiene un valor minorista de $5,000. Las probabilidades de ganar dependen del número total de inscripciones. 6. Fecha y Método de Selección de Ganadores. Los ganadores serán seleccionados mediante un sorteo al azar de entre todas las inscripciones elegibles. El sorteo se llevará a cabo en la ubicación de Puyallup del Concesionario Participante el 1 de septiembre de 2026, a las 3:00 p. m. Un representante del Concesionario extraerá la inscripción ganadora de entre todas las inscripciones elegibles. El participante elegible ganador no necesita estar presente para ganar. El participante elegible ganador será notificado por teléfono, correo electrónico o mensaje de texto a más tardar cinco (5) días después del sorteo. Si el participante elegible ganador no responde dentro de los diez (10) días siguientes a la notificación, o en caso de que cualquier participante sea considerado no elegible, se seleccionará un nuevo ganador mediante un sorteo secundario para determinar al ganador del premio. El Concesionario hará la determinación final respecto a la elegibilidad de cualquier participante y cualquier procedimiento para seleccionar a un participante ganador alterno, a la entera discreción del Concesionario. 7. Lista de Ganadores. Cualquier persona puede solicitar una lista del ganador enviando por correo una solicitud junto con un sobre con su dirección y franqueo pagado a Legend Auto Sales, Inc. Attn: Contest Coordinator, 1632 River Rd. Puyallup, Washington. 98371. El nombre del participante elegible ganador estará disponible a más tardar quince (15) días a partir de la fecha del sorteo y estará disponible durante un (1) año después de la fecha del sorteo. 8. Condiciones de Participación. Al participar en el Concurso, todos los participantes aceptan estas reglas oficiales y el procedimiento de selección establecido en estas reglas oficiales. Los participantes aceptan liberar, indemnizar y eximir de responsabilidad al Concesionario de cualquier y todo reclamo, demanda y causa de acción relacionada de cualquier manera con el Concurso, incluidos reclamos, demandas y causas de acción relacionadas con el procedimiento del Concurso o relacionadas de cualquier manera con la imposibilidad del Concesionario de contactar a un ganador seleccionado dentro del período de tiempo designado. Al participar en el Concurso, todos los participantes además autorizan y consienten la divulgación y el uso por parte del Concesionario del nombre e imagen del participante ganador en publicidad u otros materiales promocionales. El Evento puede ser grabado en audio y video. Cualquier Participante que asista al evento consiente cualquier grabación de audio o video del Participante y además consiente el uso por parte del Concesionario o cualquier otra parte afiliada de cualquier grabación o fotografía del Participante con fines promocionales u otros fines. Cualquier violación de estas reglas oficiales resultará en descalificación. 9. Autorización para Usar la Información de Contacto con Fines de Mercadotecnia. Al participar en el Concurso, todos los participantes autorizan expresamente al Concesionario a usar la información de contacto del participante para los fines comerciales del Concesionario, incluyendo contactar al participante por correo, teléfono (incluyendo teléfonos móviles), correo electrónico o mensajes de texto electrónicos respecto a fines comerciales, promocionales o publicitarios del Concesionario. 10. Impuestos y cargos. El ganador es responsable de todos los impuestos federales, estatales y locales. El Concesionario puede presentar las declaraciones de impuestos correspondientes ante el Servicio de Impuestos Internos (Internal Revenue Service) y otras agencias tributarias correspondientes. Todos los ganadores deberán completar y firmar un formulario W-9 y recibirán un Formulario IRS 1099-Misc. como condición para recibir el premio. 11. Suspensión o Terminación del Concurso. El Concesionario se reserva el derecho de suspender, modificar o terminar el Concurso o cancelar o reprogramar el Evento a la entera discreción del Concesionario. Si el Evento se cancela o reprograma, el participante ganador no tendrá derecho a ninguna compensación.